Врата: Там бьются наши воины — Огнедышащие драконы

Продолжая историю аниме «Врата: Там бьются наши воины», рассказ фокусируется на героине по имени Яо Хаа Дюши. Она дала слово своему клану найти и призвать на помощь таинственных «людей в зеленом», чтобы они помогли в борьбе с ужасным Красным драконом.

В своем странствии Яо Хаа находит убежище «людей в зеленом», но столкнувшись с языковым барьером, ее просьбы остаются без ответа. От владелицы местного трактира она узнает о существовании Итами, единственного, кто может оказать ей помощь. Однако, не дождавшись помощи от Итами, Яо Хаа вынуждена использовать крайние меры, связанные с трагической историей Тыку и ее отца.

Это решение приводит к тому, что Тыку начинает видеть в Итами образ своего покойного отца, что серьезно осложняет ситуацию. Чтобы вернуть Тыку к реальности и спасти ее от безумия, Итами принимает рискованное решение — он решается на убийство Красного дракона, что ставит под угрозу не только его жизнь, но и судьбу всего клана.