Покорение горизонта 2

Ветеран-геймер Сироэ и его товарищи по игре провели уже полгода в ловушке внутри фэнтезийной онлайн-игры «Elder Tale». Город Акиба, который когда-то был центром хаоса, теперь возвращает себе свой обычный ритм жизни благодаря созданной самоуправляющейся структуре «Совет Круглого стола».

Земляне из мира игры, завоевав доверие Сироэ, приняли участие в оборонительных боях против гоблинов в районе Зантлиф. Эти события подвигли принцессу Ленессию из знатной семьи землян-аристократов Коуэн переехать в Акибу. Теперь она стала частью этого мира.

С наступлением зимы, авантюристы сталкиваются с вопросом о своем будущем в этом «другом мире». Следует ли им остаться в Акибе или отправиться на Запад? Возможно, им стоит исследовать Северные Земли или другие отдаленные уголки. Разногласия среди авантюристов растут. Какие же новые приключения ожидают команду Сироэ в этот раз?