Неудержимая юность

Футаба Ёсиоки стремится к новому старту в старшей школе, желая изменить свою судьбу. В средней школе её красота стала причиной одиночества, так как одноклассницы избегали её, а попытка признаться в любви Танаке закончилась неудачей из-за недопонимания.

Теперь, перешедшая в старшую школу, Футаба решает притворяться менее привлекательной, чтобы избежать зависти со стороны сверстников. Её стратегия срабатывает, но неожиданно она сталкивается с Танакой, который теперь известен как Ко Мабути. Он признаётся, что тоже испытывал к ней чувства, но теперь всё изменилось.

Вопрос о том, сможет ли Футаба восстановить свои чувства и начать отношения, которые так и не начались три года назад, становится центральным в её жизни. Будут ли они с Ко находить общий язык и смогут ли преодолеть прошлые недопонимания?