Летняя буря!

Тринадцатилетний Ясака проводит летние каникулы у своего дедушки. Однажды, отправившись в магазин, он сталкивается с Араси, шестнадцатилетней красавицей, работающей за прилавком. Внезапно, их встреча оборачивается спасением Араси от мужчины, утверждающего, что был нанят её семьёй для принудительного возвращения. Вдвоём они убегают, и Араси находит пристанище в доме Ясаки.

Спустя короткое время Ясака начинает понимать, что его новая подруга не так проста, как кажется. Она обладает загадочной силой, которая становится очевидной. Сюжет усложняется, когда главный герой обнаруживает старый снимок, на котором шестнадцатилетняя Араси позирует с другой девушкой по имени Кая. Странность ситуации усиливается, когда Кая неожиданно появляется в их жизни, не изменившись с момента фотографии.

Все вопросы и загадки накапливаются, когда становится ясно, что и Кая, как и Араси, не подверглись возрастным изменениям. Это открытие ставит под сомнение их прошлое и настоящее, заставляя Ясаку задуматься о природе своих новых друзей и их связи с мистическими силами.