Синко с вихром и тысячелетняя магия

Действие аниме разворачивается в 1955 году в спокойном городке Хофу, окруженном рисовыми полями. Это место, где тысячу лет назад находилась древняя столица Суо-но-Куни, сейчас является домом для Синко Аоки, ученицы третьего класса начальной школы. Синко, обладающая неистощимой энергией и являющаяся лидером местной группы ребят, постоянно находится в поиске новых приключений и загадок, окружающих её мир.

В этот мир приходит Киико, новая девочка, которая переехала из Токио. Переезд из большого города в тихую провинцию делает её чувствовать себя неуютно, особенно из-за того, что местные дети немного отстраняются от неё. Однако Синко и Киико быстро сближаются, и они начинают проводить вместе все свободное время, наслаждаясь приключениями и дружбой.

Однажды, исследуя окрестности, девочки натыкаются на группу археологов, которые занимаются раскопками древнего здания. Им становится известно, что это был дом губернатора, в котором жила его дочь, которая была ровесницей Синко и Киико. Это открытие завораживает их, и они мечтают узнать больше о жизни той девочки и возможно встретиться с ней.