Вы арестованы! Полный газ

В полицейском участке Бокуто наступило временное затишье, где спокойствие и порядок стали нормой. Саори Сага перешла в другой участок, а Нацуми Цудзимото продолжает свой путь к совершенствованию, тренируясь в отряде рейнджеров Сил самообороны. Миюки Кобаякава, в свою очередь, отправилась в США.

Однако мирной жизни пришёл конец, когда вновь объединились героические силы двух офицеров! В аэропорту Миюки столкнулась с ситуацией, когда мальчика похитил вооружённый человек. Не в силах оставить его в беде, она начинает погоню по скоростному шоссе, переходящую в стрельбу и аварии. Это зрелище захватывает внимание Нацуми, которая присоединяется к погоне на своём мотоцикле.

Что же нас ждёт дальше? Две девушки, Honda Today и Honda Motocompo, полны решимости и готовы к новым приключениям. Полный газ и вперёд!