Лунная миля

После успешной экспедиции на Эверест, друзья Горо и Джек ставят перед собой новую, еще более амбициозную цель — покорение космоса. Каждый из них выбирает свой путь к этой высоте. Джек решает вступить в армию, где проявит себя как талантливый пилот истребителя, что значительно приблизит его к космической мечте.

Горо, в свою очередь, начинает работать на стройке, но его мастерство в управлении тяжелой техникой привлекает внимание влиятельной дамы. Благодаря ее поддержке, мечта Горо о полете в космос также начинает приближаться к осуществлению.

Тем временем, на Луне обнаруживается новый источник энергии, что приводит к созданию проекта "Нексус" NASA. Проект включает в себя разработку добычи этого вещества и строительство космической базы на орбите Земли, что открывает новые горизонты для Горо и Джека в их стремлении к звёздным высотам.