Покемон: Современное поколение

После завершения приключений в Лиге Джото, Эш Кетчер готов к новым испытаниям. Вместе со своим верным Пикачу, он отправляется в неизведанный регион Хоэн, где предстоит множество новых встреч и битв.

В пути Эш не остаётся один — его компания пополняется Мей, девушкой, которая ненавидит покемонов, но жаждет приключений, и Максом, младшим братом Мей. Также Эш воссоединяется со своим старым другом Броком, и вместе они начинают исследовать регион Хоэн.

В этом путешествии команда участвует в гим-битвах и различных мероприятиях, готовясь к главному испытанию — Лиге Хоэн. Каждый из них стремится к своей цели, но вместе они наслаждаются каждым моментом приключения.